CHANT VAN LIESHOUT ·
Eröffnung am Freitag, 8. Mai 2026, 18:30 Uhr
Einführung: Dorien Eggink, Stichting IDFX, Breda (NL)
9. Mai – 31. Mai 2026, Fr – So 14 – 17 Uhr · DO 18 Uhr „Hör mir auf mit Kunst“ – Kunst und Prosecco nach Feierabend.
Eine Ausstellung im Rahmen des langjährigen Künstler-Austauschprojektes
mit Stichting IDFX, Breda(NL)
FEET IN THE SKY, HEAD ON THE GROUND
HILDE MAASSEN · CHANT VAN LIESHOUT
Diesmal präsentiert die Stichting IDFX zwei Künstlerinnen: Hilde Maasen und Chant van Lieshout. Ihre Werke unterscheiden sich stark voneinander, passen aber dennoch überraschend gut zusammen. Vor Ort haben die Künstlerinnen beschlossen, sie in einer Mischung zu präsentieren, verteilt auf beide Etagen.
Hilde Maasen ist eine in Rotterdam lebende und arbeitende Fotografin. Hilde ist von Wolken fasziniert – sie versucht, die schwer fassbare, sich ständig verändernde Natur der Wolken einzufangen und ihnen gewissermaßen Gewicht zu verleihen. Dazu verwandelt sie sie mithilfe digitaler Verfahren in 3D-gedruckte Vasen, bearbeitete Fotografien und sogar Musik. Sie versucht, die Wolken zu erfassen und ihrem Wesen auf den Grund zu gehen, doch sie bleiben für immer unerreichbar.
Während Hilde zu den Wolken und zum Himmel aufblickt, scheint Chant nach unten zu schauen – auf den Boden, auf die krabbelnden und zappelnden Lebewesen zu deinen Füßen.
Chant van Lieshout lebt und arbeitet in Arnheim. In all ihren Werken findet man eine Liebe und Faszination für die Natur. Mit großer Geduld und Präzision und mit einer Lupe in der Hand erwacht die Natur in kleinen Keramikstücken zum Leben – aber auch in den großen Sonnenblumen des aufblasbaren Bogens, den man oben sehen kann, und in der Mega-Mücke hier auf dem Boden. Die Werke sind vertraut und doch fremd, manchmal beunruhigend und immer ein wenig komisch. Wenn man die Treppe hinaufsteigt, scheint das Werk dieser Ausstellung einem zuzuzwinkern.
Was beide Künstler uns zeigen, sind Dinge, an denen wir normalerweise einfach vorbeigehen. Der eine blickt zum Himmel, der andere studiert den Boden – und irgendwo dazwischen befinden wir uns jetzt, bei dieser Ausstellung. Ich lade Sie ein, genau hinzuschauen. Viel Spaß!
This time Stichting IDFX is presenting 2 artists: Hilde Maasen and Chant van Lieshout. Their works are very different from each other, yet they go together surprisingly well. Here on the spot, the artists decided to present them in a mix, spread across both floors.
Hilde Maasen is a photographer living and working in Rotterdam. Hilde is obsessed with clouds — she tries to capture the elusive, ever-changing nature of clouds and, in a way, give them weight. She does this by transforming them through digital processes into 3D-printed vases, manipulated photographs, and even music. She tries to grasp the clouds and get to their essence, but they remain forever out of reach.
While Hilde looks upward at the clouds and the sky, Chant seems to look downward — to the ground, to the crawling and wriggling creatures at your feet.
Chant van Lieshout lives and works in Arnhem. In all their works you can find a love and fascination for nature. With great patience and precision, and with a magnifying glass in hand, nature comes to life in small ceramic pieces — but also in the large sunflowers of the inflatable arch you can see above, and the mega mosquito here on the floor. The works are familiar and yet strange, sometimes unsettling and always a little funny. As you come up the stairs, the work of this exhibition seems to wink at you.
What both artists show us are things we normally walk right past. One looks to the sky, the other studies the ground — and somewhere in between is where we find ourselves now, at this exhibition. I invite you to look carefully. Enjoy!
Dorien Eggink, Stichting IDFX, Breda (NL)
CHANT VAN LIESHOUT
CHANT VAN LIESHOUT
Sunflower, mosquito, knot, coot, cloud
The small, everyday, misunderstood or incomprehensible things inspire Chant van Lieshout (they/them – 1994, Geldrop, NL) the most. Insects, as most common but least appreciated animals, therefore play a central role in the work of this artist. Zooming in on their small reality also offers an opportunity to escape from everyday life.
Through personal and site-specific stories, interwoven with poetic humor, the artist builds worlds in which sculptures – often made of ceramics, textile, epoxy resin and collected (audiovisual) materials – invite wonder.
The bright colors of the often figurative work transport the viewer to another, almost magical reality, in which childlike naivety, fun and absurdity blends. Playing with discomfort, the work exposes vulnerabilities and gives a voice to unheard or unwanted beings. The outcast is placed on a pedestal in a fantasy world where diversity is celebrated.
Sonnenblume, Mücke, Knoten, Blässhuhn, Wolke
Die kleinen, alltäglichen, missverstandenen oder unverständlichen Dinge inspirieren Chant van Lieshout (1994, Geldrop, NL) am meisten. Insekten, als die häufigsten, aber am wenigsten geschätzten Tiere, spielen daher eine zentrale Rolle im Werk dieser Künstlerin. Der Blick auf ihre kleine Welt bietet zudem die Möglichkeit, dem Alltag zu entfliehen.
Durch persönliche und ortsspezifische Geschichten, verwoben mit poetischem Humor, erschafft die Künstlerin Welten, in denen Skulpturen – oft aus Keramik, Textil, Epoxidharz und gesammelten (audiovisuellen) Materialien – zum Staunen einladen.
Die leuchtenden Farben der oft figurativen Arbeiten entführen den Betrachter in eine andere, fast magische Realität, in der sich kindliche Naivität, Spaß und Absurdität vermischen. Indem sie mit Unbehagen spielt, legt die Arbeit Verletzbarkeiten offen und gibt ungehörten oder unerwünschten Wesen eine Stimme. Der Ausgestoßene wird in einer Fantasiewelt, in der Vielfalt gefeiert wird, auf ein Podest gestellt.
HILDE MAASSEN
HILDE MAASSEN – CLOUDS
Hilde Maassen (She/her – 1968 – Eindhoven, NL) looks to have interactive and playful dialogues with the photographic medium, allowing happy accidents and technical imperfections. She questions what photography is and what may be hidden within the image during its creation. Is unseen information captured and if so, how can it have been revealed?
In the project “clouds revealed, in dialogue with the photographic medium”, she uses self-made cloud photos, 2-dimensional that she tries to reanimate. She is constantly experimenting with ideas and materials. Based on the pixels in the photo, she creates 3-dimensional objects in an attempt to reconstruct the clouds. These objects can be created in the computer, using an oven or 3D printed with clay. She also extracts sound; what does a photo of clouds sounds like? A new, often surrealistic world, is created from the non-existing reality, which is a photo. The project now consists of over 40 different experiments. Hilde explores tactility, texture, contrast, transitions, the concept of time, and the in-between.
Clouds are fascinating. They have a romantic, dreamy appearance but can also be terrifying and threatening. Clouds are indeterminate, have no specific location, and are in constant motion. Hilde Maassen wants to encourage people to look at clouds differently and more consciously as part of climate change, because we often take them for granted in everyday life.
Hilde Maassen (Eindhoven, NL) strebt nach interaktiven und spielerischen Dialogen mit dem Medium Fotografie, wobei sie glückliche Zufälle und technische Unvollkommenheiten zulässt. Sie hinterfragt, was Fotografie ist und was sich während der Entstehung eines Bildes darin verbergen könnte. Werden unsichtbare Informationen festgehalten, und wenn ja, wie lassen sie sich offenbaren?
In dem Projekt „clouds revealed, in dialogue with the photographic medium“ verwendet sie selbstgemachte, zweidimensionale Wolkenfotos, die sie wieder zum Leben zu erwecken versucht. Sie experimentiert ständig mit Ideen und Materialien. Ausgehend von den Pixeln im Foto schafft sie dreidimensionale Objekte, um die Wolken zu rekonstruieren. Diese Objekte können am Computer, mithilfe eines Ofens oder als 3D-Druck aus Ton entstehen. Sie extrahiert auch Klang; wie klingt ein Foto von Wolken? Aus der nicht existierenden Realität, die ein Foto darstellt, entsteht eine neue, oft surrealistische Welt. Das Projekt umfasst mittlerweile über 40 verschiedene Experimente. Hilde Maassen erforscht Taktilität, Textur, Kontrast, Übergänge, das Konzept der Zeit und das Dazwischen. Sie möchte die Menschen dazu anregen, Wolken im Zusammenhang mit dem Klimawandel mit anderen Augen und bewusster zu betrachten, da wir sie im Alltag oft als selbstverständlich ansehen.
